Saison 2 - Episode 13 :
En raison de la réduction du temps de travail, Jamel doit partager son poste avec une fille (parité oblige). Il décide de faire engager sa propre cousine, Nadia. En réalité, Nadia n'est autre que Jamel, déguisé en fille. Sabri va tomber amoureux de Nadia, Jamel va tomber amoureux de Laurence, la nouvelle anesthésiste du service qui va tomber amoureuse de Nadia. De son côté, Aymé écrit un texte en anglais pour Strauss mais il devra prendre l'avion avec lui jusqu'en Australie...

Saison 2 - Episode 10 :
Le frère de Jamel, Maurad, est soigné à l'hôpital : Jamel comprend que son frère est homosexuel. Il vient de se séparer de son ami : Jamel essaie d'arranger les affaires avec l'ex pour que Maurad évite de retourner chez ses parents et donc de se faire étriper. Béa s'est fait lourder par Jean-François. Aymé, quant à lui, se vante d'être sorti avec un mannequin au collège...

Saison 2 - Episode 20 :
Afin d'arrondir ses fins de mois, Jamel a décidé de participer à un protocole médicamenteux. Il recule devant les risques d'effets secondaires. À son insu, Aymé devient cobaye à la place de Jamel. Sabri a acheté une marionnette à un ventriloque...

Saison 2 - Episode 19 :
Richard Gotainer est hospitalisé pour une artérite. Strauss hésite à amputer. Jamel, Aymé et Sabri réalisent les avantages qu'il pourraient tirer de l'écriture d'un tube : Sabri, la gloire ; Jamel, la fortune ; Aymé, les filles. Très vite, ils s'imaginent devenus stars. Chacun, dans son sommeil, rêve à sa réussite...